Within \(\ff_5^3\text{,}\) consider \(W = \spn\{\bfv_1, \bfv_2 \}\text{,}\) where
\begin{equation*}
\bfv_1 = \begin{bmatrix} 2 \\ 3 \\ 1 \end{bmatrix} \hspace{6pt} \text{and} \hspace{6pt}
\bfv_2 = \begin{bmatrix} 1 \\ 0 \\ 3 \end{bmatrix}\text{.}
\end{equation*}
Since neither of these vectors is a scalar multiple of the other, \(\mcb = \{\bfv_1, \bfv_2 \}\) is a linearly independent set and therefore a basis for \(W\text{.}\) If we let \(\bfv_3\) be
\begin{equation*}
\bfv_3 = \begin{bmatrix} 0 \\ 3 \\ 0 \end{bmatrix}\text{,}
\end{equation*}
we can verify that \(\bfv_3 \in W\) by row-reducing the appropriate matrix:
\begin{equation*}
\begin{bmatrix}
2 \amp 1 \amp 0 \\
3 \amp 0 \amp 3 \\
1 \amp 3 \amp 0
\end{bmatrix} \sim
\begin{bmatrix}
1 \amp 0 \amp 1 \\
0 \amp 1 \amp 3 \\
0 \amp 0 \amp 0
\end{bmatrix} \text{.}
\end{equation*}
Since there is no pivot in the final column, we see that \(\bfv_3 \in W\text{.}\) Further, we can write down the coordinate vector of \(\bfv_3\) with respect to \(\mcb\) by studying this row-reduced matrix. We see that
\begin{equation*}
[\bfv_3]_{\mcb} = \begin{bmatrix} 1 \\ 3 \end{bmatrix}\text{.}
\end{equation*}
It may seem strange for a vector in the three-dimensional space \(\ff_5^3\) to have a coordinate vector with only two entries, but this is due to the fact that \(W\) is two-dimensional. (It has a basis of only two vectors!) The coordinate mapping in this case says that \(W\) is isomorphic to \(\ff_5^2\text{,}\) and this is why the coordinate vector for any vector in \(W\) has only two entries.